Apartmán najdete ve východních Krkonoších na úpatí Černé hory. Její vrchol (1299 m n.m.) se nachází 3,5 km nad lázeňským městečkem Janské Lázně a 5 km od Pece pod Sněžkou. Na svazích hory se střídají lesy s loukami kolem horských bud. Z Janských Lázní vede kabinková lanovka Černohorský Express k 24 m vysoké rozhledně Panorama s nádhernými panoramatickými výhledy do kraje i na vrcholové partie Krkonoš. Na vrcholu Černé hory je vybudován z dálky viditelný 78 m vysoký televizní vysílač.

V rámci lyžařského areálu vede po svazích Černé hory ještě sedačková lanovka Protěž a Hofmanky a také několik kratších vleků, které spojují 4 červené a 10 modrých sjezdovek. Specialitou lyžařského areálu na Černé hoře je také 3,5 km dlouhá sáňkařská dráha od horní stanice lanovky po Zvonkové cestě do Janských Lázní. V zimním období je k dispozici 90 kilometrů upravených běžeckých stop pro vaše výlety nebo sportovní trénink. V letním období lze tyto trasy využít pro pěší nebo cykloturistiku, s možností občerstvovacích zastávek v četných bistrech a restauracích.

Více informací na webových stránkách SkiResort Černá hora - Pec nebo Skiareál Špindlerův Mlýn.